RESUMEN
El dengue es una enfermedad viral que afecta a millones de personas y causa miles de muertes cada año en muchos países del trópico. Esta entidad tiene varias formas de presentación, por lo que resulta ventajoso su manejo como una sola enfermedad, utilizando los grupos operacionales e integrando los métodos clínicos y epidemiológicos que facilitan su diagnóstico precoz y la conducta adecuada en los casos de epidemias (AU)
Dengue is a viral disease that affects millions of people and causes thousands of deaths each year in many tropical countries. This entity has several forms of presentation; so, it is advantageous to manage it as a disease itself, using the operational groups and integrating the clinical and epidemiological methods that facilitate its precocious diagnosis and an adequate management in cases of epidemics (AU)
